{"id":"01KJNM8ATWWFWJPNXGFG3MR9ZN","cid":"bafkreihnmyzirw75x5eczj7a4dp4n425jc6fg66t4x7fnq5kvalxbeyhdi","type":"person","properties":{"_kg_layer":0,"description":"An ancient translator or commentator (Targum-ist) known for his work, who used a word from which 'fellah' (forced worker) is derived to describe the Hebrews' bondage.","label":"targum-ist onkelos","notable_work":"description of Hebrew bondage","profession":"Targum-ist"},"relationships":[{"peer":"01KJKG3DH41NQS0QYTBAE049X8","peer_type":"collection","predicate":"collection"},{"peer":"01KJNM8ATF93BBAA6G6E6XXPSC","peer_label":"Hebrews","predicate":"described","properties":{"description":"Onkelos described the severe bondage endured by the Hebrews, including brick-making and various forms of field service like digging canals and irrigation.","source":{"id":"01KJNM7SQCJ5TP8D4HW8KB059R","label":"Source","type":"text_chunk"},"source_text":"describing the bondage under which the Hebrews groaned not only in the brick-making, but “in all manner of service in the field,” which is thought to include digging of canals and processes of irrigation, a kind of labor very unhealthy."}},{"peer":"01KJNM7SQCJ5TP8D4HW8KB059R","peer_label":"Source","predicate":"extracted_from","properties":{"extracted_at":"2026-03-01T21:18:19.622Z","source":{"id":"01KJNM7SQCJ5TP8D4HW8KB059R","label":"Source","type":"text_chunk"}}}],"ver":2,"created_at":"2026-03-01T21:18:17.436Z","ts":"2026-03-01T21:18:20.177Z","edited_by":{"method":"system","user_id":"01KJ60XQBHJ0GBGTP9X8HXAPPM"}}