{"id":"01KJNM8AT47F3DP5QD5GCMPYF9","cid":"bafkreibqfu6ewt6ritmahyqzaxhouvm2e26o4qgy54loul4uwr76jfawbq","type":"concept","properties":{"_kg_layer":0,"description":"A word meaning 'forced worker,' which is known to many and derived from a term used by the Targum-ist Onkelos to describe the bondage of the Hebrews.","label":"fellah","meaning":"forced worker","origin_language":"Aramaic (via Onkelos)"},"relationships":[{"peer":"01KJKG3DH41NQS0QYTBAE049X8","peer_type":"collection","predicate":"collection"},{"peer":"01KJNM8ATWWFWJPNXGFG3MR9ZN","peer_label":"Targum-ist Onkelos","predicate":"derived_from_word_used_by","properties":{"description":"The word 'fellah' (forced worker) originates from a term employed by the Targum-ist Onkelos when detailing the conditions of Hebrew servitude.","source":{"id":"01KJNM7SQCJ5TP8D4HW8KB059R","label":"Source","type":"text_chunk"}}},{"peer":"01KJNM7SQCJ5TP8D4HW8KB059R","peer_label":"Source","predicate":"extracted_from","properties":{"extracted_at":"2026-03-01T21:18:19.622Z","source":{"id":"01KJNM7SQCJ5TP8D4HW8KB059R","label":"Source","type":"text_chunk"}}}],"ver":2,"created_at":"2026-03-01T21:18:17.412Z","ts":"2026-03-01T21:18:20.243Z","edited_by":{"method":"system","user_id":"01KJ60XQBHJ0GBGTP9X8HXAPPM"}}