{"id":"01KG6QFYFWNFHKHR1HZBBCQP7P","cid":"bafkreia76xpfvinxgsweddn7mxw2dl5gignjzy77gqtngvug4yqs5l5z7i","type":"file","properties":{"cid":"bafkreihod74fdkemy3ldpl2owgpdiq6n624qeilsloa67lv57svjtye43a","content_type":"image/jpeg","filename":"06_poems_pericles_facsimiles_1905_oxford_page_0337.jpg","height":2400,"key":"pdf-page-1769752492149-cov5ok297wk","label":"06_poems_pericles_facsimiles_1905_oxford_page_0337.jpg","ocr_model":"mistral-ocr-latest","page_number":337,"size":511925,"text":"48 THE PASSIONATE PILGRIM\n\nto books in which he had no hand. But it was characteristic of Shakespeare to ignore the wrongs which Jaggard and Jaggard’s colleagues in trade were in the habit of doing himself and other authors. Heywood’s statement offers the only extant evidence that Shakespeare deigned to notice the nefarious practices in which the state of the law of copyright enabled Jaggard and his like to indulge with impunity. But Heywood’s exposure was not without effect. Jaggard stayed the issue of the volume with the statement on the title-page that all the contents were ‘By W. Shakespeare’. He cancelled that title-page and inserted in unsold copies a new one from which Shakespeare’s name was expunged. No name was suffered to take the vacant place.\n\nThe text of 1612.\n\nSave for the expansion of the simple title of *The Passionate Pilgrim* for mercantile purposes by the addition of the words ‘or Certain Amorous Sonnets betweene Venus and Adonis’ and a notification of the inclusion of the translation of Ovid’s Epistles, with a change of imprint and date, the old text reappeared in 1612 with very small alteration. The spelling and punctuation were slightly improved (cf. I. 4, ‘Spirit’ for ‘sperite’; XIV. 19, ‘ditty’ for ‘ditte’; 27, ‘each’ for ‘ech’; XVIII. 14, 18, ‘ere’ for ‘yer’; 20, ‘thee’ for ‘the’). But not all the misprints were removed. One or two new ones were introduced (cf. VIII. 7, ‘Spencer’ for ‘Spenser’). The greater number of the pages were left blank as before.¹\n\nThe reprint of 1640.\n\nOnce again *The Passionate Pilgrim* was reprinted in the seventeenth century, just twenty-four years after Shakespeare’s death. The ‘Poems: Written by Wil. Shake-speare. Gent.’ of 1640 contains not merely Shakespeare’s Sonnets in a different order from that followed in the previous edition of 1609, but scattered through these rearranged Sonnets are all\n\n¹ See p. 14, supra.","text_extracted_at":"2026-01-30T06:16:49.085Z","text_extracted_by":"ocr-service","text_has_content":true,"text_images_count":0,"text_source":"ocr","uploaded":true,"width":1750},"relationships":[{"peer":"01KG6Q7Q25RHMFT3SJXPV18VFF","predicate":"derived_from"},{"peer":"01KG6NWQ2H2K4PGG7H4ZHYCZ3Y","peer_type":"collection","predicate":"collection"},{"peer":"01KG6QFYH578K127Y35Z9925W4","predicate":"prev"},{"peer":"01KG6QFYR14K036JY83VQGB954","predicate":"next"},{"peer":"01KG6R3YWB1WANQPKZEG48YR7D","peer_label":"06_poems_pericles_facsimiles_1905_oxford_page_0337_medium.jpg","peer_type":"file","predicate":"has_derivative"},{"peer":"01KG6R4158TF9MND6ZC50YZYSF","peer_label":"06_poems_pericles_facsimiles_1905_oxford_page_0337_thumb.jpg","peer_type":"file","predicate":"has_derivative"},{"peer":"01KG6S2X2EBB305ENM00G16GWA","predicate":"has_assembly"}],"ver":7,"created_at":"2026-01-30T05:54:52.540Z","ts":"2026-01-30T06:22:49.409Z","edited_by":{"method":"manual","user_id":"01KFFC4A8W8939TXGEXCK439ZK"}}