{"id":"01KG6FVHMRRHEZYBJ6YHW4ZF2V","cid":"bafkreibc6gp3iz3p6lj352jfuqjweey5ufqqv5i6w47akqudog74awaawq","type":"chunk","properties":{"end_line":2176,"extracted_at":"2026-01-30T03:41:20.744Z","extracted_by":"structure-extraction-lambda","label":"Chunk 11","source_file":"01KG6FT59BXAZ3C5HRJ6SW8F58","start_line":2127,"text":"they were being careful as hell not to drink up the minimum too fast. I listened to their\nconversation for a while, because I didn't have anything else to do. He was telling her\nabout some pro football game he'd seen that afternoon. He gave her every single goddam\nplay in the whole game--I'm not kidding. He was the most boring guy I ever listened to.\nAnd you could tell his date wasn't even interested in the goddam game, but she was even\nfunnier-looking than he was, so I guess she had to listen. Real ugly girls have it tough. I\nfeel so sorry for them sometimes. Sometimes I can't even look at them, especially if\nthey're with some dopey guy that's telling them all about a goddam football game. On my\nright, the conversation was even worse, though. On my right there was this very Joe\nYale-looking guy, in a gray flannel suit and one of those flitty-looking Tattersall vests.\nAll those Ivy League bastards look alike. My father wants me to go to Yale, or maybe\nPrinceton, but I swear, I wouldn't go to one of those Ivy League colleges, if I was dying,\nfor God's sake. Anyway, this Joe Yale-looking guy had a terrific-looking girl with him.\nBoy, she was good-looking. But you should've heard the conversation they were having.\nIn the first place, they were both slightly crocked. What he was doing, he was giving her\na feel under the table, and at the same time telling her all about some guy in his dorm that\nhad eaten a whole bottle of aspirin and nearly committed suicide. His date kept saying to\nhim, \"How horrible . . . Don't, darling. Please, don't. Not here.\" Imagine giving somebody\na feel and telling them about a guy committing suicide at the same time! They killed me.\nI certainly began to feel like a prize horse's ass, though, sitting there all by myself.\nThere wasn't anything to do except smoke and drink. What I did do, though, I told the\nwaiter to ask old Ernie if he'd care to join me for a drink. I told him to tell him I was\n\n<!-- [Page 47](arke:01KG6FHT8XBPRC5AR3KFGK98R4) -->\nD.B.'s brother. I don't think he ever even gave him my message, though. Those bastards\nnever give your message to anybody.\nAll of a sudden, this girl came up to me and said, \"Holden Caulfield!\" Her name\nwas Lillian Simmons. My brother D.B. used to go around with her for a while. She had\nvery big knockers.\n\"Hi,\" I said. I tried to get up, naturally, but it was some job getting up, in a place\nlike that. She had some Navy officer with her that looked like he had a poker up his ass.\n\"How marvelous to see you!\" old Lillian Simmons said. Strictly a phony. \"How's\nyour big brother?\" That's all she really wanted to know.\n\"He's fine. He's in Hollywood.\"\n\"In Hollywood! How marvelous! What's he doing?\"\n\"I don't know. Writing,\" I said. I didn't feel like discussing it. You could tell she\nthought it was a big deal, his being in Hollywood. Almost everybody does. Mostly people\nwho've never read any of his stories. It drives me crazy, though.\n\"How exciting,\" old Lillian said. Then she introduced me to the Navy guy. His\nname was Commander Blop or something. He was one of those guys that think they're\nbeing a pansy if they don't break around forty of your fingers when they shake hands with\nyou. God, I hate that stuff. \"Are you all alone, baby?\" old Lillian asked me. She was\nblocking up the whole goddam traffic in the aisle. You could tell she liked to block up a\nlot of traffic. This waiter was waiting for her to move out of the way, but she didn't even\nnotice him. It was funny. You could tell the waiter didn't like her much, you could tell\neven the Navy guy didn't like her much, even though he was dating her. And I didn't like\nher much. Nobody did. You had to feel sort of sorry for her, in a way. \"Don't you have a\ndate, baby?\" she asked me. I was standing up now, and she didn't even tell me to sit\ndown. She was the type that keeps you standing up for hours. \"Isn't he handsome?\" she\nsaid to the Navy guy. \"Holden, you're getting handsomer by the minute.\" The Navy guy","title":"Chunk 11"},"relationships":[{"peer":"01KG6FV13CF8EYK8ZH4S5HFGWW","peer_type":"chapter","predicate":"in"},{"peer":"01KG6FT59BXAZ3C5HRJ6SW8F58","peer_type":"file","predicate":"extractedFrom"},{"peer":"01KFF1K6A8V452X8SQKY55DD16","peer_type":"collection","predicate":"collection"},{"peer":"01KG6FVH1VMVSBT5EC3W58RY4Y","peer_type":"chunk","predicate":"prev"},{"peer":"01KG6FVHMP1SCQMXF3CPDBAM6A","peer_type":"chunk","predicate":"next"}],"ver":2,"created_at":"2026-01-30T03:41:23.992Z","ts":"2026-01-30T03:41:29.626Z","edited_by":{"method":"manual","user_id":"01KFF0H3YRP9ZSM033AM0QJ47H"}}